中國法律部及委託公證和國際公證
由於香港與中國內地實行不同的法律制度，本行由香港律師及多位海外中國律師組成的中國部亦致力為客戶提供中港仲裁、法院等裁判文書互認及執行等兩地司法協助案件，提供中國及香港法律事務一站式委託跨區域一條龍的專業團隊優質法律服務。
本行亦提供中國委託人公證服務，公證證明發生在香港地區的法律行為、有法律意義的事實和文書。所有公證文書載有中國委託公證人之簽名及「中國法律服務（香港）有限公司」轉遞章均可以用於中國內地。本行其中一位合夥人丘志強律師現為中國委託公證人，其團隊可以提供中國委託公證業務。
我們的國際公證人吳德儀律師及其團隊可公證用於海外的香港法律檔。
‘
余劍鋒･孫波･丘志強･麥言之 律師行
電郵：enquires@ysym.com.hk
電話：2111 2271 / 3611 7351 / 3611 7356（普通话）
地址：香港中環昭隆街15-25號昭隆大廈1字樓（總所）
香港上環干諾道中122-124號海港商業大廈11樓A室（分所）