中国法律部及委托公证和国际公证
由于香港与中国内地实行不同的法律制度，本行由香港律师及多位海外中国律师组成的中国部亦致力为客户提供中港仲裁、法院等裁判文书互认及执行等两地司法协助案件，提供中国及香港法律事务一站式委托跨区域一条龙的专业团队优质法律服务。
本行亦提供中国委托人公证服务，公证证明发生在香港地区的法律行为、有法律意义的事实和文书。所有公证文书载有中国委託公证人之签名及「中国法律服务（香港）有限公司」转递章均可以用于中国内地。本行其中一位合伙人丘志强律师现为中国委託公证人，其团队可以提供中国委托公证业务。
我们的国际公证人吴德仪律师及其团队可公证用于海外的香港法律文件。
‘
余剑锋･孙波･丘志强･麦言之 律师行
电邮：enquires@ysym.com.hk
电话：2111 2271 / 3611 7351 / 3611 7356（普通话）
地址：香港中环昭隆街15-25号昭隆大厦1字楼（总所）
香港上环干诺道中122-124号海港商业大厦11楼A室（分所）